-
1 casing elevator
трубный элеватор
Элеватор для спуска-подъёма обсадных труб.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing elevator
-
2 casing elevator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casing elevator
-
3 casing elevator
Англо-русский словарь технических терминов > casing elevator
-
4 casing elevator
-
5 casing elevator
трубный элеватор; элеватор для спуска-подъёма обсадных труб
* * *
* * *
* * *
трубный элеватор; элеватор для спуска-подъёма обсадных труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing elevator
-
6 casing elevator
1) Геология: элеватор, элеваторный хомут2) Техника: элеватор для обсадных труб3) Нефть: трубный элеватор, элеватор для ( спуско-подъема) обсадных труб, элеватор для спуска-подъёма обсадных труб, элеватор для спуско-подъёма обсадных труб4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: элеватор под обсадные трубы -
7 casing elevator
трубный элеватор; элеватор для спуска-подъема обсадных трубEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > casing elevator
-
8 casing elevator
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > casing elevator
-
9 casing elevator
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > casing elevator
-
10 casing elevator
-
11 side-door casing elevator
Нефть и газ: элеватор для обсадных трубУниверсальный англо-русский словарь > side-door casing elevator
-
12 elevator
1. элеватор2. лифт; подъёмник
* * *
1. подъёмник2. элеватор
* * *
элеватор, подъёмник.
* * *
1) подъёмник2) элеватор•- casing elevator
- center-latch elevator
- center-latch slip-type elevator
- double gate elevator
- drill-pipe elevator
- dual-link elevator
- dual-string elevator
- hydraulic elevator
- latch-type elevator
- pipe elevator
- polished rod elevator
- rod elevator
- rod transfer elevator
- side-door elevator
- slip-type elevator
- sucker-rod elevator
- tubing elevator
- unclamped elevator
- universal tubing elevator
- unlatched elevator* * *• элеваторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > elevator
-
13 elevator
1) подъёмник2) элеватор3) лифт4) возд. руль высоты5) электрон. вертикальная кассета6) пищ. элеватор, зернохранилище•to latch elevator around pipe — нефт. надевать элеватор на трубу-
apron elevator
-
attended freight elevator
-
belt elevator
-
bleeding elevator
-
blower elevator
-
bottom-drive elevator
-
bucket elevator
-
casing elevator
-
center-latch elevator
-
center-latch slip-type elevator
-
chain elevator
-
chain-and-bucket elevator
-
continuous bucket elevator
-
document elevator
-
double-gate elevator
-
double-leg elevator
-
drill pipe elevator
-
dual-link elevator
-
dual-string elevator
-
electric elevator
-
electric traction elevator
-
electrohydraulic elevator
-
express elevator
-
freight elevator
-
freight/passenger elevator
-
grain elevator
-
hydraulic elevator
-
input elevator
-
loading elevator
-
log elevator
-
output elevator
-
passenger elevator
-
piling elevator
-
polished rod elevator
-
portable elevator
-
positive discharge elevator
-
rod transfer elevator
-
scraper elevator
-
screw elevator
-
side-door elevator
-
single-link bail elevator
-
single-trunk elevator
-
slip-type elevator
-
sucker-rod elevator
-
terminal elevator
-
timber elevator
-
top-drive elevator
-
traction-sheave elevator
-
traction elevator
-
transfer elevator
-
tubing elevator
-
unattended freight elevator
-
winding-drum elevator -
14 casing pick-up elevator
1) Нефтегазовая техника элеватор для затаскивания обсадных труб в вышку2) Нефть и газ: хомут-элеваторУниверсальный англо-русский словарь > casing pick-up elevator
-
15 casing pick-up elevator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing pick-up elevator
-
16 трубный элеватор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубный элеватор
-
17 slip
1. скольжение, проскальзывание; пробуксовка || скользить; пробуксовывать3. утечка, потери в насосе4. сдвиг; небольшой сброс; относительное перемещение ( при сбросе) ; высота сброса5. pl. клинья [плашки] для захвата бурильных и обсадных труб; шлипс6. канат || травить канат или якорную цепь— set slip
* * *
клин для захвата бурильных и обсадных труб; клиновой захват; pl. шлипс
* * *
1. скольжение, проскальзывание; буксование; падение числа оборотов; смещение, сдвиг
* * *
смещение, сдвиг
* * *
1) проскальзывание; скольжение; буксование2) скользящая клиновая плашка (<<штангодержателя>)3) клин, плашка ( для захвата бурильных труб)4) pl шлипс•- slip of overshot
- air-operated drilling pipe slips
- air-power slips
- automatic power slips
- belt slip
- casing slip
- casing-drill-pipe slips
- casing-hanger slips
- casing-head slips
- casing-power slips
- dip slip
- dog slips
- drill-collar slips
- drill-collar dog slips
- drill-pipe slips
- drill-pipe power slips
- elevator slip
- fishing slip
- friction slip
- hand-type drilling pipe slips
- hinged slip
- hold-down slip
- insert slips
- inverted slip
- mud slip
- overshot slip
- pipe slips
- power slips
- rotary slips
- self-locking synchronized slips
- serrated slip
- set slips
- stationary slip
- strike slip
- trace slip
- tubing slips
- wireline slips* * *• 1) шлипс; 2) оползание; 3) скольжение• завал• канат• плашка• утечка• чак• шлипс -
18 body
1. тело; корпус, станина2. кузов, остов— bit body— mud body— ore body
* * *
1. орган; организация2. корпус; станина— bit body
* * *
тело, масса; корпус, станина; кузов ( автомобиля)
* * *
1) орган; организация2) тело; корпус (/i]); главная часть; станина3) кузов; остов4) консистенция (смазочного материала)•- bearing body
- bit body
- blowout preventer body
- bullet gun body
- bullet perforator body
- casing hanger body
- casing head body
- certification body
- cutter body
- drilling bit body
- elastic body
- elevator body
- erosion resistant matrix body
- hole opener body
- gate body
- geological body
- inspection body
- iron body
- jar body
- main body
- mud body
- oil-pump body
- pipe body
- piston body
- plastic body
- reamer body
- sand body
- scraper body
- sealing cup body
- semisolid body
- solid body
- state regulatory body
- supervisory body
- swivel body
- twin pin body
- underreamer body
- valve body
- wellhead body* * *• корпус -
19 collar
2. втулка; подшипник3. сальник4. буртик; кольцо; хомут5. закраина, заплечик7. устье ( ствола) || закреплять устье скважины ( обсадной трубой)
* * *
кольцо; обойма; втулкаshock-resistant vibration-suppressing drill collar — ударостойкая утяжелённая бурильная труба, способная поглощать вибрации
slip and elevator recess drill collar — утяжелённая бурильная труба с прорезями для элеватора плашечного типа
* * *
муфта ( с нарезкой для труб); манжета; хомут; кольцо
* * *
1) хомут; бурт; кольцо; обойма; переходная муфта; фланец2) втулка; подшипник3) сальник4) наплыв ( вокруг термитного шва)•to collar a hole — 1) забуривать скважину 2) закреплять устье скважины обсадной трубой; устанавливать в скважине кондуктор;
- baffle collarto collar pipes — компактно укладывать трубы в штабель с расположением муфт в шахматном порядке
- bottom drill collar
- bypass collar
- casing collar
- casing float collar
- cement baffle collar
- cementing collar
- cementing float collar
- combination collar
- combination tap-and-die collar
- crude oil collar
- die collar
- die collar with centering chamfer
- differential fill-up collar
- differential valve packer collar
- double box collar
- drill collar
- drill collar with stress-relief grooves
- drive collar
- extraheavy drill collar
- float collar
- fluted drill collar
- full-hole drill collar
- gage die collar
- gate valve baffle collar
- grooved drill collar
- guard collar
- horse collar
- hydraulic-actuated cement collar
- hydraulic drill collar
- jar collar
- landing collar
- latch-in collar
- left-hand thread die collar
- liner collar
- loose collar
- milling die collar
- monel collar
- mud drill collar
- mushroom-shaped collar of swivel stem
- nonmagnetic drill collar
- no-wall-stick drill collar
- oversize drill collar
- pin collar
- pipe collar
- port collar
- retaining collar
- ribbed collar
- right-hand thread die collar
- rotary die collar
- rubber collar
- rugged nonmagnetic collar
- set collar
- shale collar
- shock-resistant vibration-suppressing drill collar
- slip and elevator recess drill collar
- slotted drill collar
- spiral-drill collar
- spiral-groover drill collar
- square drill collar
- stage-cementing collar
- stop collar
- sucker-rod die collar
- thrust collar
- travel collar
- tubing head landing collar
- umbrella collar
- valve collar
- wear-resistant porous drill collar* * *• бурт• буртик• кольцо• манжета• муфта• полоса пород, окружающая устье скважины• устье -
20 spider
лафетный хомут, клиновый захват; наук ( ловильный инструмент)
* * *
1. спай дер2. пучок труб, паук ( ловильный инструмент)
* * *
лафетный хомут, клиновой захват, паук, зажимный хомут; спайдер
* * *
1) спайдер4) захват ()5) пучок труб, паук ( ловильный инструмент)•- automatic spider
- automatic hinged trip spider
- casing spider
- elevator spider
- hinged casing spider
- inverted spider
- marine riser handling spider
- riser joint spider
- swinging spider
- traveling spider
- tubing spider* * *• 1) лафетный хомут; 2) паук• захват• паук• пучок труб "паук"• спайдер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elevator — For other uses, see Elevator (disambiguation). A set of lifts in the lower level of a London Underground station. The arrows indicate each elevator s position and direction of travel … Wikipedia
трубный элеватор — Элеватор для спуска подъёма обсадных труб. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing elevator … Справочник технического переводчика
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
List of accidents and incidents involving military aircraft, 1950-1974 — This is a list of notable accidents and incidents involving military aircraft grouped by the year in which the accident or incident occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the [http … Wikipedia
Oilfield terminology — refers to the jargon used by those working in fields within and related to the petroleum industry. It includes words and phrases describing professions, equipment, and procedures specific to the industry. It may also include slang terms used by… … Wikipedia
Timeline of Russian inventions and technology records — The Hall of Space Technology in the Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics, Kaluga, Russia. The exhibition includes the models and replicas of the following Russian inventions: the first satellite, Sputnik 1 (a ball under the… … Wikipedia
MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
Archimedes' screw — was operated by hand and could raise water efficiently … Wikipedia
One Rincon Hill — South Tower One Rincon Hill South Tower at sunset Alternative names Phase II General information Ty … Wikipedia
Lindow Man — Lindow Man, also known as Lindow II and Pete Marsh, is the name given to the naturally preserved bog body of an Iron Age man, discovered in a peat bog at Lindow Moss, Mobberley side of the border with Wilmslow, Cheshire, northwest England, on 1… … Wikipedia
Cholent — Hamin (Sephardi style cholent). Cholent (Yiddish: טשאָלנט, tsholnt or tshoolnt) or Hamin (Hebrew: חמין) is a traditional Jewish stew. It is usually simmered overnight for 12 hours or more, and eaten for lunch on Shabbat (the Sabbath). Cholent… … Wikipedia
